FR

France (FR)

Australie (EN)

Canada (EN)

Canada (FR)

Allemagne (DE)

Irlande (EN)

Royaume-Uni (EN)

États-Unis (EN)

FR

France (FR)

Australie (EN)

Canada (EN)

Canada (FR)

Allemagne (DE)

Irlande (EN)

Royaume-Uni (EN)

États-Unis (EN)

Blog

Comment embaucher des employés au Canada via une entreprise de portage salarial (EPS)

Publié

May 2, 2024

Mis à jour

May 18, 2024

Temps de lecture

9 MIN

Vous souhaitez embaucher au Canada ? Les employeurs étrangers désireux de profiter de la main-d'œuvre qualifiée du pays peuvent commencer par embaucher des sous-traitants canadiens et effectuer des paiements internationaux. Mais si vous souhaitez vous développer et embaucher des salariés à temps plein, vous devrez créer une entité juridique ou embaucher par l'intermédiaire d'une EPS.L'enregistrement d'une entité juridique peut prendre des mois. Une fois établie, elle nécessite une connaissance des lois canadiennes complexes en matière d'emploi, qui varient selon les provinces et les territoires. Tout faux pas peut entraîner des amendes et des poursuites judiciaires de la part de l'Agence du revenu du Canada (ARC).

Sinon, vous pouvez utiliser une entreprise de portage salarial (EPS), qui s'occupe de la paie, de la fiscalité et de la conformité au Canada. Grâce aux entités de Rippling EPS, vous pouvez commencer à embaucher et à travailler avec des employés au Canada rapidement et en toute conformité.

Voici un guide étape par étape pour l'embauche par l'intermédiaire d'une EPS au Canada.

Étape par étape : comment embaucher via une entreprise de portage salarial au Canada

Étape n°1 : choisir entre une EPS canadienne et une entité légale

Devriez-vous embaucher des employés canadiens par l'intermédiaire d'une EPS, ou créer votre propre entité ? Cela dépend des ressources, de la taille de votre entreprise et de vos plans de développement.

  • Entité légale au Canada. La création de zéro d'une entité juridique nécessite généralement l'enregistrement auprès des autorités locales, l'ouverture d'un compte bancaire local et la consultation d'experts locaux pour s'assurer du respect des lois fiscales et du droit du travail.

  • EPS canadienne. Une EPS est un service tiers qui agit en tant qu'employeur pour le compte d'une entreprise, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin de créer votre propre entité. En plus de vous permettre d'embaucher des employés canadiens à temps plein, les EPS s'occupent de toutes les exigences juridiques liées au respect des lois canadiennes en matière de paie, de contrats et d'avantages sociaux. Les services d'une EPS comprennent également le calcul et la retenue des impôts, l'intégration et la gestion des employés, ainsi que la gestion de la paie.

L'enregistrement d'une entité juridique peut prendre des mois. Une fois établie, elle nécessite une connaissance des lois canadiennes complexes en matière d'emploi, qui varient selon les provinces et les territoires. Tout faux pas peut entraîner des amendes et des poursuites judiciaires de la part de l'Agence du revenu du Canada (ARC).

EPS

Entité légale

Coût et mise en œuvre

✔ Moins de temps à mettre en place.

✔ Vous pouvez commencer à embaucher en quelques jours plutôt qu'en quelques mois.

✘ Les coûts augmentent au fur et à mesure que les effectifs augmentent.

✘ Prend jusqu'à six mois pour mettre en place et nécessite des frais d'enregistrement.

✔ Plus rentable une fois que vous avez embauché suffisamment d'employés dans un pays étranger.

L'embauche

✔ Mise en place rapide des nouveaux employés, souvent dans un délai de 1 à 14 jours, selon le fournisseur.

✔ Permet une expansion à grande échelle sur un nouveau marché.

La conformité

✔ Gère tout votre travail de conformité pour vous, assume la responsabilité et fournit des contrats d'emploi localisés.

✘ Ne peut pas adapter certaines politiques et autres processus RH/juridiques aux besoins de votre entreprise.

✘ Nécessite une connaissance approfondie des lois et réglementations fiscales locales et des ressources juridiques internes, car votre entreprise est responsable de toutes les infractions légales et de conformité.

✔ Peut adapter certaines politiques et d'autres processus RH/juridiques aux besoins de votre entreprise.

La paie et les avantages sociaux

✔ Paie et assure rapidement vos employés dans le monde entier.

✔ Les impôts sont déclarés pour vous.

✘ Doit suivre manuellement les déductions statutaires et les droits des employés pour chaque embauche.

Embauchez des employés au Canada en 90 secondes avec Rippling

Normalement, la création d'une société à l'étranger est un processus long et coûteux. Mais grâce aux entités de Rippling EPS, vous pouvez commencer à embaucher et à travailler avec des personnes à l'étranger rapidement et en toute conformité. Voir Rippling.

Étape 3 : comment embaucher et intégrer vos employés canadiens

Une fois que vous avez choisi une EPS qui travaille au Canada, vous pouvez commencer le processus d'intégration en recueillant les informations suivantes auprès de vos nouveaux employés :

  • Nom (correspondant au compte où vous déposerez leur salaire).

  • Date de naissance et date d'embauche.

  • Coordonnées, y compris l'adresse postale au Canada.

  • Numéro de sécurité sociale.

  • Permis de travail (le cas échéant).

  • Informations bancaires.

  • Montant à être payé en dollars canadiens (CAD).

  • Les formulaires TD1 remplis. Chaque employé à temps plein doit remplir une déclaration de crédits d'impôt personnels (formulaire TD1), et il devra en soumettre une nouvelle chaque fois qu'il apportera des modifications à ses crédits d'impôt personnels.

Ensuite, vous devez envoyer un contrat de travail qui décrit les principales conditions de travail. Une EPS peut automatiquement localiser et distribuer les contrats de travail. Chaque personne embauchée au Canada disposera d'un contrat conforme à la loi, avec les exigences légales en matière de période d'essai, d'heures de travail, de salaire minimum, d'avantages sociaux et de politiques de licenciement telles que les indemnités de départ et les délais de préavis.

Exemple : supposons que vous embauchiez au Canada deux salariés payés à l'heure qui vivent dans des provinces différentes et qui ont des obligations distinctes en matière de rémunération des heures supplémentaires.

Lorsque vous utilisez une EPS au Canada, elle génère des contrats de travail distincts pour tenir compte du fait que le résident de l'Ontario a droit à un salaire de base multiplié par 1,5 après 44 heures dans une semaine de travail, et que le résident de la Colombie-Britannique bénéficie du taux de rémunération des heures supplémentaires après huit heures dans une journée de travail.

Rippling EPS signale automatiquement les politiques de congé de maladie non conformes et vous indique comment y remédier. Si vous souhaitez accorder plus de congés à vos employés pour les aligner sur les politiques en vigueur dans d'autres pays, vous pouvez également le faire. Voir Rippling.

Étape 4 : exécuter la paie

Pour tout savoir sur la paie mondiale, lisez notre guide complet pour exécuter une paie internationale pour les employés au Canada.

Une fois que vous avez recueilli les informations relatives à un nouvel employé et que les deux parties ont signé le contrat de travail, une EPS paiera vos employés canadiens en dollars canadiens, tout en retenant les impôts légalement requis sur les salaires. Cela comprend :

  • Les impôts fédéral et provincial sur le revenu

  • Le régime de retraite du Canada (ou régime de rentes du Québec pour les résidents du Québec)

  • L'assurance-emploi

  • L'impôt sur la santé lié à l'emploi

  • L'assurance contre les accidents du travail

N'oubliez pas que de nombreuses sociétés EPS sont des agrégateurs de paie, ce qui signifie qu'elles paient leurs employés par l'intermédiaire de fournisseurs tiers. Cela se traduit par des délais de traitement plus longs et des maux de tête lorsqu'il s'agit de gérer des employés internationaux dans le cadre d'un même système.

Rippling EPS, en revanche, simplifie l'emploi international en utilisant un logiciel de paie local pour envoyer les fonds et gérer les impôts, ce qui vous permet de payer les employés canadiens en même temps que vos employés locaux, le tout en un seul cycle de paie.

Vous trouverez ci-dessous un aperçu du fonctionnement du système de paie mondial en un clic de Rippling :

An animation demonstrating how to run payroll in Rippling, from the first step where you sync hours, reimbursements, and deductions, then review payments for a list of employees and compare to their previous payments, and finally approve the payroll run

Questions fréquentes sur l'embauche via une EPS au Canada

Combien coûte une EPS ?

Les EOR utilisent généralement l'une des deux structures de tarification suivantes :

  • Les frais mensuels fixes par employé

  • Le pourcentage de la masse salariale plus les taxes applicables

Les deux méthodes peuvent également s'accompagner de divers frais administratifs, de frais d'intégration et d'autres coûts liés à des fonctions supplémentaires.

N'oubliez pas que vous n'avez pas besoin d'utiliser une EPS pour l'ensemble de votre personnel. Si vous souhaitez segmenter son utilisation, vous ne serez facturé que pour les employés que vous employez par l'intermédiaire de l'EPS.

Quelle est la différence entre une EPS et une PEO ?

Une organisation employeur professionnelle (PEO) co-emploie le personnel d'une entreprise et fournit des services administratifs tels que le paiement des employés, la gestion de la conformité et la déclaration des charges sociales. L'entreprise et la PEO sont conjointement responsables de la main-d'œuvre. Toutefois, une PEO ne vous permet pas d'embaucher dans d'autres pays où vous n'avez pas créé d'entité locale.

Une EPS, en revanche, est le seul employeur de la partie de votre main-d'œuvre pour laquelle vous l'utilisez, et assume toutes les responsabilités qui y sont associées. Une EPS permet aux entreprises de travailler avec des employés dans d'autres pays sans avoir à créer une entité juridique.

Une EPS protège-t-elle vos informations sensibles et confidentielles ?

Si l'externalisation de la gestion des salaires auprès d'une EPS peut vous faire gagner du temps et vous épargner des risques de non-conformité, le partage de vos données avec des entreprises qui font appel à des fournisseurs tiers vous expose à des violations de données dues à des téléchargements manuels.

Vous devriez rechercher des EPS qui priorisent la protection des données, incluant :

  • La conformité avec les réglementations en matière de protection de la vie privée en vigueur dans les différents pays.

  • Une infrastructure sécurisée avec une maintenance permanente.

  • Un personnel soigneusement sélectionné.

Vous pouvez également conclure un accord de traitement des données (ATD) avec un service de paie qui impose des pratiques saines en matière de protection de la vie privée et assure une protection juridique.

Une EPS aide-t-elle à remplir les déclarations fiscales canadiennes ?

Une EPS peut calculer et déclarer automatiquement vos impôts au Canada. Rippling, par exemple, est un fournisseur de services de paie autorisé par l'ARC. Au nom de votre entreprise, il peut distribuer et soumettre les formulaires T4 qui décrivent :

  • Le revenu total.

  • Le revenu d'emploi.

  • Les avantages sociaux imposables.

  • L'impôt sur le revenu déduit.

  • Les cotisations au régime de pensions du Canada (RPC) ou à des régimes de retraite régionaux comme le régime de rentes du Québec (RRQ).

  • Cotisations à l'assurance-emploi (AE).

Quels sont les avantages sociaux obligatoires pour les employés canadiens ?

Les normes et réglementations canadiennes en matière d'emploi prévoient les prestations obligatoires suivantes pour les employés :

  • La retraite

  • Le congé maladie

  • Le congé parental (y compris le congé de paternité et de maternité)

  • Les autres congés protégés (tels que le congé pour obligations familiales et le congé de soignant)

  • Le droit aux vacances (qui varient selon l'année de service)

  • Les jours fériés

  • L'indemnisation des travailleurs

Un régime de santé collectif n'est pas obligatoire, mais il est recommandé, et les prestations exactes varient d'une province à l'autre. En outre, toutes les provinces ne partagent pas les mêmes jours fériés. Par exemple, le jour du Souvenir est un jour férié en Alberta et en Colombie-Britannique, mais pas en Ontario.

Pour plus d'informations sur les avantages sociaux obligatoires au Canada, lisez notre guide complet.

Province

Paie

Taux d'imposition

Taxe de santé de l'employeur en Colombie-Britannique

<500 000 CAD

500 000-1,5M CAD

1,5M CAD

N/A

2,925% x (paie - 500 000 CAD)

1,95% x paie

Taxe sanitaire et d'éducation du Manitoba (HE Levy)

<2 CAD

2M-4M CAD

4M CAD

N/A

4,3% x (paie - 1,5M$)

2,15% x paie

Taxe de santé de l'employeur en Ontario

<1M CAD

1M CAD

N/A

0,98%-1,95% x paie

Fonds des services de santé du Québec

<1M CAD (entreprises autres que manufacturières)

<1M CAD (entreprises de fabrication)

1M-6M CAD

6M CAD

1,65% x paie

1,25% x paie

Voir le formulaire québécois TP-1015.G-V

4,26% x paie

Terre-Neuve et LabradorImpôt sur la santé et l'éducation postsecondaire (HAPSET)

<2 CAD

>2 CAD

N/A

2% x paie

blog-inline-generic-cta-btn
Évitez les problèmes juridiques en calculant et en déclarant automatiquement les taxes sur les salaires avec Rippling

Clause de non-responsabilité

Rippling et ses filiales ne fournissent pas de conseils fiscaux, comptables ni juridiques. Ce document a été préparé à titre d’information uniquement ; il n’est pas destiné à fournir des conseils fiscaux, comptables ni juridiques, et ne doit pas être utilisé comme tel. Vous devez consulter vos propres conseillers fiscaux, comptables et juridiques avant de vous engager dans une quelconque activité ou transaction connexe.

Author

L’équipe Rippling

Une expertise en RH et en informatique internationales et un savoir-faire financier au sein de l’équipe Rippling

Explore more

Aug 21, 2025
|
10 MIN

Comment embaucher des employés aux Pays-Bas via une entreprise de portage salarial (EPS) [Guide 2025]

Embaucher via un EOR aux Pays-Bas est plus rapide que de créer une entité légale, et vous n'avez pas à maîtriser les lois locales sur l'emploi.

Sep 9, 2025
|
9 MIN

Comment embaucher des employés en Irlande via une entreprise de portage salarial (EPS) [Mise à jour 2025]

Embaucher via un EOR en Irlande est plus rapide que de créer une entité légale, et vous n'avez pas besoin de maîtriser les lois locales sur l'emploi.

Illustration graphique représentant des ondulations formées à partir de lignes convergentes
Sep 9, 2025
|
9 MIN

Comment embaucher des employés en Australie via une entreprise de portage salarial (EPS) [Guide 2025]

Embaucher via une EOR en Australie est plus rapide que de créer une entité légale, et vous n'avez pas à maîtriser les lois locales du travail.

seo_image_5071e8d8_aBAMAKUq0
Aug 21, 2025
|
11 MIN

Comment embaucher des employés au Royaume-Uni via une entreprise de portage salarial (EPS) [2025 Guide]

Hiring through an EOR in the UK is quicker than setting up a legal entity, and you don’t have to master local employment laws.

seo_image_7dab1e85_aBAMAKUq0
Aug 21, 2025
|
6 MIN

Comment choisir une société de portage salarial (EPS) pour votre personnel international ?

Un Employeur de Registre (EOR) peut vous aider à embaucher et à payer une main-d'œuvre mondiale, tout en gérant les régulations fiscales et la conformité. Comment choisir le meilleur ?

Graphic illustration of ripples formed with converging lines
Aug 21, 2025
|
7 MIN

Qu'est-ce qui est mieux pour mon entreprise : créer une entité ou embaucher via une EPS ?

Vous cherchez à étendre votre entreprise à l'international? Explorez les avantages d'un EOR par rapport à votre propre entité légale.

Illustration graphique d'une balance pesant le logo Rippling contre une icône portant un point d'interrogation
Aug 21, 2025
|
21 MIN

Les 10 MEILLEURES services de société de portage (EOR) [2025]

Top 10 des sociétés de portage (EOR) en 2025 : comparez tarifs, avantages et services pour embaucher à l'international sans entité légale.

Illustration graphique d'un motif ondulé formé de lignes convergentes
Aug 21, 2025
|
7 MIN

EPS ou PEO : quelle est la différence ?

Quelle est la différence entre une PEO et une EOR, et laquelle est la plus adaptée à votre entreprise ? Rippling propose les deux.

Voir Rippling en action

Faites davantage d’économies, automatisez les tâches fastidieuses et prenez de meilleures décisions en gérant les ressources humaines, l’informatique et les finances en un seul endroit.